Questa proposta di canti, a cura del Servizio Diocesano Musica Sacra Amalfi-Cava de’ Tirreni, vuole essere una traccia offerta a tutti gli animatori liturgico – musicali, per la scelta delle parti canore per l’Ingresso, l’Offertorio, la Comunione e il Congedo che siano pertinenti ai testi proposti dal Messale e alla Parola di Dio proclamata, in modo da favorire la scelta anche di altri canti simili come testo/tematica conosciuti dalle Corali e dalle assemblee e, allo stesso tempo, per arricchire il repertorio conosciuto.

Le proposte complete per l’intero Tempo di Quaresima e per il Sussidio Pastorale “Quaresima di Speranza” sono disponibili qui.

Per ogni canto è possibile consultare, oltre il testo, un video di riferimento per l’ascolto nel caso il canto non sia già conosciuto e la fonte bibliografica nella quale reperire la partitura.

Canto d’Ingresso

Cristo vivente

(A. Parisi – Dalla Raccola “Cristo ieri oggi e sempre”) Video

Rit. Cristo vivente ieri oggi e sempre,
celebriamo il tuo mistero d’amore,
acclamiamo al tuo nome, unica salvezza:
a te la lode e la gloria, Signore Gesù.

Tu sei il figlio del Dio vivente
che offre al mondo la sua redenzione
da ogni male.
A te il nostro canto di benedizione!
Tu sei il Verbo splendente del Padre,
la luce vera che fa comunione
tra uomo e uomo.
A te il nostro canto di benedizione! Rit.

Tu sei l’Agnello che Dio ha immolato
per dare ai figli riconciliazione,
perdono e pace.
A te il nostro canto di benedizione!
Tu sei la Vita offerta in pienezza,
l’unica Via di liberazione
del nostro mondo.
A te il nostro canto di benedizione! Rit.

Tu sei il Santo che doni lo Spirito
per rinnovare la tua creazione
e i nostri cuori.
A te il nostro canto di benedizione!
Tu sei il Pane donato dal cielo,
cibo di vita e consolazione,
forza d’amore.
A te il nostro canto di benedizione! Rit.

Tu sei Colui che sei e che eri,
Colui che viene per ogni nazione
a fare grazia.
A te il nostro canto di benedizione!
Tu sei il Cristo vivente in eterno,
sei la primizia di risurrezione,
nostra speranza.
A te il nostro canto di benedizione! Rit.

Misericordias Domini

(H.J. Botor – Spartito disponibile qui ) Video

Rit. Misericordias Domini in aeternum cantabo.
Misericordias Domini in aeternum cantabo.

Confitemini Domino quoniam bonus
quoniam in aeternum misericordia ejus. Rit.

Qui fecit mirabilia magna solus
quoniam in aeternum misericordia ejus. Rit.

Quia in humilitate nostra memor fuit nostri
quoniam in aeternum misericordia ejus. Rit.

Canto d’offertorio

Come incenso

(A Parisi – Dalla Raccolta “Cristo ieri oggi e sempre”) Video

Rit. Sull’altare della croce, agnello
immolato, dal fuoco dell’amore, il tuo corpo bruciato,
al Padre l’hai offerto, come incenso gradito,
ai fratelli hai donato, come pane di vita.

Dall’amore macinati, come chicchi di grano,
il tuo Spirito ci renda, o Padre, pane di fraternità. Rit.

Dal Vangelo trasformati, come uva nel tino,
il tuo Spirito ci renda, o Padre, dono per l’umanità. Rit.

Se voi avete fame

(V. Donella – Da “Nella Casa del Padre” n.310) Video

Se voi avete fame, di me vi sazierò;
se voi avete sete, io vi disseterò.
Portate pane e vino: in me li cambierò;
risurrezione e vita per tutti voi sarò.

O voi, che siete stanchi, io vi ristorerò;
o voi, che siete oppressi, io vi libererò.
La pena e la fatica su me le prenderò:
il peso del dolore in gioia cambierò.

Se tu l’offerta porti, ma resta l’odio in te,
perdona tuo fratello, poi torna qui da me.
Non sai che questo Pane è cibo di unità?
È lievito di pace e di fraternità.

Canto di comunione

La trasfigurazione

(M. Frisina – Dalla Raccolta “Non di solo pane” ) Video

Rit. Gesù prese con sé i suoi discepoli
e salito sul monte, davanti ai loro occhi,
si trasfigurò.

Ascolta o Signore la mia voce
io grido abbi pietà,
di te ha detto il mio cuore:
“Cercate il suo volto”. Rit.

Il volto tuo rivolgi al tuo servo
non abbandonarmi Signor.
Contemplerò il tuo volto,
il tuo amore. Rit.

Ho chiesto una cosa al Signore,
questa sola io cercherò:
gustare la gioia di Dio,
la sua bellezza. Rit.

Padre ho peccato

(M.Frisina – Dalla Raccolta “O Croce nostra speranza”) Video

Rit. Padre, ho peccato contro il cielo e contro di te,
non sono degno d’essere tuo figlio.
Padre pietà, pietà di me.

Lo vide il padre quando era ancora lontano,
lo vide ed il suo cuore fremette,
allora gli corse incontro,
gli si gettò al collo e lo baciò. Rit.

Ma il padre disse ai servi: Portatemi presto,
portate qui il vestito più bello,
mettetegli al dito l’anello,
portate qui calzari per lui. Rit.

Preparate presto il vitello più grande,
mangiamo e facciamogli festa,
mio figlio era morto ed ora vive,
era perduto ed ora egli è qui. Rit.

Canto di congedo

Ti seguirò

(M. Frisina – Dalla Raccolta “Benedici il Signore”) Video

Ti seguirò, Ti seguirò, o Signore
e nella tua strada camminerò

Ti seguirò nella via dell’amore
e donerò al mondo la vita

Ti seguirò nella via del dolore
e la tua croce ci salverà

Ti seguirò nella via della gioia
e la tua luce ci guiderà.

Ave Regina caelorum

(Dal Gregoriano) Video
Ave, Regina cælorum,
Ave, Domina Angelorum:
Salve, radix, salve, porta
Ex qua mundo lux est orta.

Gaude, Virgo gloriosa,
Super omnes speciosa,
Vale, o valde decora,
Et pro nobis Christum exora.

Traduzione conoscitiva

«Ave, Regina dei cieli,
ave, Signora degli Angeli;
salve, o radice, salve, o porta
da cui sorse la luce per il mondo.

Gioisci, vergine gloriosa,
splendida sopra tutti;
salve, o sommamente degna,
e supplica Cristo per noi.»